You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.
For the Japanese impaired, the third one begins when one of the crowd points to the victim and yells "it's him!" or "there he is!" or "it was that guy!" depending on how you want to translate it.
The last one with the ducking begins when a guy yells "look out!" or "danger!" depending on how you want to translate it.
I can't make out the second one. It sounds like he yells "the south!" but I'm not sure.
For the Japanese impaired, the third one begins when one of the crowd points to the victim and yells "it's him!" or "there he is!" or "it was that guy!" depending on how you want to translate it.
The last one with the ducking begins when a guy yells "look out!" or "danger!" depending on how you want to translate it.
I can't make out the second one. It sounds like he yells "the south!" but I'm not sure.
Posted by: Kyle | December 24, 2009 at 07:56 AM